Ramai yang kata,
Biar dimakan waktu,
Yang sedih, yang pedih,
Memori yang semakin letih,
Diulang lagi dan lagi,
Ada pula yang kata,
Ganti dengan yang baharu,
Barulah hilang duka,
Hilang gelora jiwa,
Penawar kisah lama,
Dah bermacam cara dicuba,
Jangan cakap tentang ikan,
Gigi patah, bunga di taman,
Walau tujuh bilion manusia sekalipun,
Kalau bukan jodoh, jelas aku yang hodoh.
Andai kau mahu aku,
Hulurkan telapak tanganku,
Kau akan tahu,
Tiada apa yang aku sembunyikan,
Andai kau mahu aku,
Belah dadaku,
Kau akan tahu,
Hatiku tetap berdegup memanggilmu,
Walau kau telah pergi,
Aku di sini masih sendiri,
Aku tak menunggu,
Apatah lagi berharap,
Mungkin kau ingin tahu,
Kenapa aku tetap begitu,
Ibarat menunggu bulan purnama,
Kembali ke pangkuanku,
Tidak sayang,
Aku hanya bersedih,
Masih diselubungi sendu,
Masih lagi berkabung,
Walau ku cuba cari,
Masih belum sampai,
Penggantimu itu,
Mungkin tiada sebaikmu,
Jangan kau risau dan ragu,
Aku berlapang dada selalu,
Aku bahagia atas kemaafanmu,
Aku doakan hidup baru mu,
Jelas kau tinggalkan bekas dalam diriku,
Yang pernah penuh dengan cintamu.
Aku bukan jenis yang suka bersuara,
Biar luahan aku dari pena,
Semakin dipendam semakin berduka,
Ingin dilepaskan biarkan sempurna,
Tak kisah ini puisi atau lagu,
Anggaplah ini tuangan rindu,
Dari bekas yang pernah berisi dulu,
Kini tinggal bekas perasaan sendu,
Emosiku kelaut setiap hari,
Dari setiap bangun ke setiap mimpi,
Makin sukar dihalang makin kencang,
Makin bergolak besar sukar dihalang,
Aku keliru apa yang harus aku lakukan,
Haruskah aku mendekat untuk penjelasan,
Tapi ini cerita sudah lama,
Berkubur tanpa nisan bersama,
Sudahlah sampai disini sahaja,
Jangan biarkan hatiku merapu menjaja,
Cinta kita sudah tiada makna,
Hanya kenangan yang indah belaka.
Aku pernah bertanya,
Kenapa aku wujud di dunia,
Sebagai manusia dan bukan binatang,
Yang lebih bebas hidupnya,
Seperti kucing dengan tidurnya,
Seperti burung dengan sayapnya,
Seperti ikan dengan lautannya,
Aku cari jawapan,
Aku dipanggil orang yang berfikir,
Aku menjadi orang yang bertanya,
Aku mengerti darjatnya seorang manusia,
Manusia itu banyak tanggungjawab,
Sesama manusia dan makhluk yang lain,
Menjadi pembela pada yang nyata dan ghaib,
Manusia itu banyak kerenah,
Manusia itu serupa tapi tak sama,
Manusia itu juga tidak sempurna,
Manusia itu penuh dengan sangsi,
Jadi aku ini manusia yang bagaimana?
Adakah aku mampu memilih?
Adakah aku mampu mengubah?
Adakah aku ini mempunyai erti dan makna?
Jawapannya mudah,
Yang penting kau berfikir dan bertanya,
Sebab kau adalah golongan manusia yang sentiasa disebut,
Tak salah kau mencari makna,
Walau penat dan sukar dalam pencarian,
Jawapannya itu ada,
Aku hanyalah hamba.
Apa khabar diriku disana?
Adakah masih teringat cerita lama?
Masihkah dibelenggu pengalaman trauma?
Masihkah dikelilingi kisah dan drama?
Makin berfikir makin diam sendiri,
Nampak terukir kerut di dahi,
Andai lama senyap aku bersembunyi,
Aku terbenam dalam ke dalam bumi,
Aku cuba luangkan masa untuk nukilan,
Jauh dari ekor mata-mata insan,
Mereka yang sakit luka tak kelihatan,
Ada pula yang tambah rumitkan simpulan,
Kini aku diam-diam senyap dan sepi,
Ada sang puteri jauh tanpa di sisi,
Mungkin gurauan perasaan timbul ilusi,
Jadi andaian dari malam ke pagi,
Apa khabar diriku di sana?
Adakah masih teringat cerita lama?
Cerita kau dan aku sama,
Tunggu masa khabarku kau terima.
Izinkan aku tulis sebuah puisi,
Tentang rasa sakit yang menikam diri,
Rasanya pedih menusuk ke hati,
Walaupun sepatah kata, isinya kekal bak duri,
Kian lama kian aku cuba,
Singkap inspirasi sembunyi dalam jiwa,
Dalam ku gali masih tetap tak jumpa,
Sampai dalam bukan telaga tapi derita,
Ku perasan bayang-bayang boleh menari,
Bukan ikut tarianku tapi rentak sendiri,
Ku yakinkan yang itu cuma imaginasi,
Aku penipu, ini semua hipokrasi,
Luahan hati ini khas untuk diriku,
Kalau pintar baca tambah irama dan lagu,
Hobi harian bukan sekadar hujung minggu,
Andai aku pergi nanti, janganlah merindu.
Biarkan berlalu semuanya sudah tentu,
Terguris, terluka dah deras berdarah,
Sesat dan meraba gelabah mencari pintu,
Bertompok hitam setelah hilang arah,
Gelisah dan resah mampat dalam hati merebah,
Pandangan yang luas kini semakin sempit,
Keluar di luar dihiasi senyuman tabah,
Mindanya berangan terbang ibarat pipit,
Kata-kata yang bernas ibarat peluru,
Menusuk ke hati tapi hati itu mati,
Hasratnya cuma satu, hanya ingin berguru,
Masa lapangnya kecut dan nasti,
Apa guna hidup lagi,
Kalau tinggalkan masa itu rugi.
Duniaku makin suram,
Curam bawa kecundang,
Bersama resah tanpa diundang,
Jiwaku menggila tanpa engkau pandang,
Kau yang buat diriku begini,
Hilang rohku terbang biar aku mati,
Bangun pagi tiap hari semakin sepi,
Fikiranku hanya inginkan kau di sisi,
Tapi kau tak fahami diriku,
Hanya membeku semakin kaku,
Membatu, menyepi dari apa yang berlaku,
Tapi diam mu heboh ibarat buku,
Tiada jawapan untuk aku maju,
Hanya tersadung dan jatuh semakin laju,
Andailah kau pakai jawapanmu ibarat baju,
Ke arah itulah arah yang aku tuju,
Puaslah, ketawalah apa yang kau sembunyi,
Ku harap hidupmu tidak semakin sunyi,
Kau tolak ku mentah seperti menyanyi,
Singkirkan aku mudah seperti bunyi,
Cukuplah aku yang menanggung sakit,
Kerana yang menitis darahku bukan sedikit.
Mungkin aku terlupa,
Kerana aku pernah berduka,
Pada suatu masa,
Aku bermain bahasa cinta,
Mereka panggil aku jiwang,
Aku hanyalah seorang puitis,
Mereka baca, aku berdendang,
Kerana aku yang mengarang menulis,
Bukan menunjuk ataupun bangga,
Bukan pula hendak bergaya,
Tetapi jiwa yang semakin meronta,
Kreativiti minda yang makin menggila,
Oh jiwa, oh bahasa,
Kerana itu aku semakin cinta.
Adakah kau lihat itu,
Urat membiru menatang langit,
Kulit kering kudrat tua,
Dengan peluh membasah bumi,
Apakah kau tidak melihat,
Tulang terketar menahan diri,
Makin gopoh berjalan,
Apatah lagi berlari,
Adakah hati kau membatu,
Tanpa kasihan menghulur tangan,
Tanpa segan kau sorokkan,
Mengalih pandangan mencari alasan,
Jangan membisu lesu,
Lakonan kau senipis tisu,
Mereka bukan drama,
Yang kau sensasikan,
Sudah cukuplah wahai anak,
Tidak pernah kau disesalkan,
Oleh kasih sayang mereka,
Kecuali kau yang tidak mengenang budi.
Do you see,
Bluish veins holding the sky,
Withering skin with old strength,
With sweats watering the earth,
Did you not see,
Without mercy to give hands,
Without shame you hide them,
Turn away with reasons,
Do not be sluggishly speechless,
Your act thinner than the paper,
They are not a drama,
For you to be thrilled with,
Enough is enough dear child,
Far from regret in having you,
Overcame by their love to you,
Unless you are one being ungrateful.
Pretty rare for me to write something in Bahasa. It is midnight and suddenly I have the urge to write one. The weird thing is, I wrote it in a short time and I even include the translation in English too.
Mostly I got the inspiration by listening to this song. Humood – Lughat Al’Aalam. An Arabic song about mother. It comes with translation too. I warned you that… Ninja might be cutting onions somewhere.
